0:36My question is, what is the name for the method of acquiring knowledge by the gradual accumulation of information?
1:01дорожка перевода · текст английскийHow is the method of acquiring knowledge by the gradual accumulation of information? How is the method of acquiring knowledge by the process of collecting pieces of information, gradually, gradually, step by step?
1:09Yes, very good.
1:11Yes, very good.
1:11дорожка перевода · текст английскийCome on, aroha-pantha.
1:13No.
1:14No.
1:19Yes.
1:25Krama-pūrvaka vikasitādhyayan, krama-pūrvaka vikasitādhyayan, dhyayan, the knowledge which is vikasita gradually developing by krama-pūrvaka in a sequence of steps.
1:40дорожка перевода · текст английскийKrama-pūrvaka vikasita-adhyayana, we are collecting... someone said, okay, what is the definition of the aroha-pantha?
1:59I can see devotees looking at their phones, looking at their phones, looking at their nose, trying to find out what they wrote down yesterday and then forgot.
2:15дорожка перевода · текст английскийThis is not the process, you can write it down, but then that day you have to meditate on it, deliberate upon it and take it in your heart.
2:38дорожка перевода · текст английскийRaghunanda, Chaitanya-pantha.
2:43One of the representatives of adhyakṣa, sampadāya, from the platform of his senses, they are trying to reach to the platform which is beyond sense perception. Fans are behind all kinds of things. Well, sorry, perhaps not. No, no.
2:56дорожка перевода · текст английскийSo first it is the adhyakṣika-sampradāya. It means empirical tradition. Where a person tries to understand what is indriyātīta. Indriya means senses, atīta means beyond.
3:15Indriya означает чувство, atīta означает то, что находится за пределами чувственного восприятия.
3:20So when a person tries to understand what is indriyātīta, beyond their limited senses, by the indriya-jaya-jñāna, the knowledge which is indriya-jaya, coming from their senses, then this error is the āroha-pantha, the ascending process, or self-elevation.
3:40дорожка перевода · текст английскийWhen a person tries to achieve what is inside the boundaries of his feelings, that is called the path of āroha-pantha.
3:55What is the science which examines the gross physical elements?
4:02дорожка перевода · текст английскийWhat is the science which examines the gross physical elements?
4:08Jaḍa-vijñāna.
4:08Yes. Jaḍa-vijñāna. Jaḍa-vijñāna. And what is the material science of psychology? And raise your hand? And raise your hand.
4:22Поднимайте руки, не надо выкрикивать, закройте ротики, и если вас выберут, можете тогда. What is the material psychological science?
4:35Material-psychological-nauka, kava? Mano-vijñāna. Mano-vijñāna. Mano-vijñāna. So, this mano-vijñāna, the study of the psychology, the mind, is this the study of consciousness?
4:57Это mano-vijñāna, является ли она, то, что изучает природа этого ума, является ли это изучением сознания? No. Нет, не является.
5:06Psychology is actually, the material psychology is not actually the study of consciousness. Why?
5:10дорожка перевода · текст английскийMaterial psychology does not study the subject of human consciousness. Why?
5:16Why? Take your hand.
5:19дорожка перевода · текст английскийBecause it only deals with a subtle body.
5:24Because it only corresponds to the subtle and gross works.
5:33Yes, Dinosha.
5:34Dinosha.
5:36дорожка перевода · текст английскийBecause pure consciousness is reflected on the subtle body,
5:42and the subtle body is also material-owned.
5:48дорожка перевода · текст английскийYes, because the psychological body is also unconscious, but it is called caitanya-ābhāsa, because the light of consciousness emanating from the soul is reflected into the insentient material mind, and that material mind is moving, and so psychology is the study of that caitanya-ābhāsa.
6:34What is the definition of śruti?
6:44Oh, hey, guys, don't talk to me.
6:51When the disciple, he has received the transcendental pure transcendental knowledge from his spiritual master and then it had been reflected on the platform in his heart. Yes, yes, very, very good. Does anyone want to go into more detail?
7:07дорожка перевода · текст английскийThat is principle, it is very, that is correct, very good.
7:12Принцип правильный, т.е. описано, в теории было правильно. Кто-то хочет в детали на санскрите углубиться? Нет! Про дерево он все знает. Кажется, но это же туда же.
7:33Матаджи, дай вам, зачитай нам записки с его облаковой.
7:39Prakāśa-nithāri, darśan.
7:40Сначала закрой книжечку, а потом будь её послушай.
7:45дорожка перевода · текст английскийSan-jīvanī-dhārā, why you read San-jīvanī-dhārā.
7:49It's the life-giving, if the scripture tells Sañjīvanī-dhārā, life-giving current.
7:52Когда Гуру говорит «Sañjīvanī-dhārā», это значит, что Sañjīvanī-dhārā — это оживляющий поток.
8:00What's that life-giving energy?
8:03дорожка перевода · текст английскийWhat is the type of a natural effect?
8:05The nature of his or her!
8:26When you put your ears like this, like anjali, please...
8:34Да, да, да, да. Ученик должен быть послушник, де-шишья. Это означает, что он должен быть очень податливым, прямо как ги, очень мягким, очень восприимчивым, очень гладким, ни шершавым, никаким. И он должен предложить свои ушки, как Анджали, как будто он просит милости о том, чтобы этот поток чистейшей хари-катхи вошел в его уши.
8:54дорожка перевода · текст английскийAnd as Vrindavan was saying, guru should be śrotriya-brahma-niṣṭham. Brahma-niṣṭham means fixed in devotion to the Supreme. So when he speaks, he speaks with what?
9:16Avyamiśra-bhāv, avyamiśra-bhāv, avyamiśra-bhāv, that means he is the mood of love for Krishna, is not mixed with any worldly considerations.
9:32Then, that sound is received where?
9:39дорожка перевода · текст английскийIn the purified sky of the heart, in the purified sky of the heart,
9:56Jhaṭiti, immediately there, that reality of Krishna himself is manifested in the sky of the disciple's heart.
10:04Тут же эта реальность, это верховная абсолютная истина, Шри Кришна проявляется в небесах сердца такого ученика.
10:10That is called śruti.
10:11И это и есть śruti.
10:14I'll ask you again tomorrow.
10:16Завтра снова проэкзаменуем.
10:18Otherwise my job has failed. If I come and speak something and then go, and then you forget everything. Then I have not done my seva.
10:37So we'll speak more siddhānta today also.
10:42дорожка перевода · текст английскийSo don't get it, catch up, don't have a backlog.
