Chaitanya AcademyВопросы и ответыИштагоштхи Шри Прем Прайоджана
Полная запись · иштагоштхи

Этапы духовного развития преданного и достижение уровня ништхи

21 мин 2 вопроса есть перевод на русскийсмотреть на YouTube

англ. название записи: Istagosthi - 2021-11-05 - Sri Prem Prayojan

Транскрипция целиком

Серым курсивом — переводчик · золотом — санскрит ·
как расшифровано
Текст получен автоматической расшифровкой записи и выверен вручную не полностью — возможны отдельные неточности, в том числе в санскритских терминах. Разбор ярусом 1 — модель gpt-4o: правок 13, язык переставлен 0, санскрит 56 (шлок 1), брак 2.
вопрос 1 · 0:09–12:37

Какие есть стадии перед ништхой в бхакти и по каким признакам её узнать?

Открыть разбор вопроса →
Разбор — отдельная страница: ответ текстом, цитаты Гурудева и куда идти дальше. Так размечен каждый вопрос записи.
← Назад к разбору вопроса

0:11Kari.

0:12То есть до того момента, когда человек не дошел до уровня мадхи, ништхи, я слышала, что, поскольку этот процесс, ну, может быть, такой довольно растянутый, то там тоже есть некоторые такие вот этапы, скажем так, есть там коништка-коништка, коништка-мадхи и коништка-умтан.

0:59дорожка перевода · текст английскийAnd you wanted to ask us about the definition of Nishtha, maybe from some shastra?

1:33дорожка перевода · текст английскийAs you know, the stages of Vaishnavism, they have been broadly divided into three, they have been broadly divided into three, the junior stage, near-fight stage, before Nishtha, steadiness, Komala śraddhā, komala śraddhā, the faith is soft, that means it may be affected by contradictory arguments, that means it may be affected by contradictory arguments, and it is not nirantar yamai, it is not continuous in a flow, it is sometimes interrupted,

2:39санскрит в речидорожка перевода · текст английскийSo, sometimes some doubts may come, so, saṁśayātmā vinaśyati, if we have doubts, then everything is lost, śraddhāvān labhate jñānam, those who have faith, they can attain transcendental knowledge, in Gita, Krishna said, please.

3:13дорожка перевода · текст английскийSo then there is the Madhyama stage. In Vaidhi Bhakti it is in the stage of Nishtha. And in Vaidhi Bhakti the Uttam Adhikari stage is Ruchi. But in Raidhi Bhakti the Uttam Adhikari stage is Ruchi.

3:38But in Raghunuga Bhakti, Madhyam Adhikari stages, ruchi, up to bhava, and then uttama, is uttama bhagavakti, is prema Madhyam Adhikari, it is not written anywhere in shastra that there is the kaniṣṭha, kaniṣṭha, kaniṣṭha madhyam kaniṣṭha uttama But, and this is just a practical fact That we are not one day kaniṣṭha and click, now we are on the next level, but there is a continuous gradual progress So in regard to the definition of niṣṭhā, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, in his commentary on the verse,

4:49bhakti bhakti bhakti bhakti naiṣṭhikī, then he gives a definition, he says, citta ekāgra.

4:58Он говорит о том, что уровень ништхи характеризуется читта экагра.

5:03That means the ekāgratā, one-pointedness of citta. Citta, that means you're, in this case it refers to the whole psychological body.

5:17Означает, что у вас есть ekāgritā citta, то есть однонаправленное внимание, способность фокусировать внимание, чего? Ekāgritā citta, citta, в данном случае, это имеет отношение ко всем составляющим тонкого тела, нашего психологического тела.

5:33So depending on a person's conditioning, sometimes a person gets niṣṭhā, steadiness, in their physical activities first, and then in their, that is related to the body, and then vācika in their verbal activities, and last in their mānasika activities.

6:15So, steadiness may be of body, mind, or words.

6:24So, depending on a person's conditioning, some persons may get steadiness of mind first.

6:37But generally, that may be a person from a family, a very high-class Brahmin family.

6:50But generally, we are seeing the steadiness of the activities of the body and the speech come and then the mind.

6:56Обычно такая прогрессия происходит, тело сначала контроль обретает человек, потом речи и потом ума. So you can study Śrī Madhurya Kadambini, вы изучаете.

7:10There all the stages that one has to pass to attain nishtha have been described, all the psychological stages in detail. All the psychological stages of the person, which is written in details, such as utsāhamayi, ghana-tarala, vyūḍha-vikalpa, viṣaya-saṅgara, niyamākṣama, taraṅga-raṅgiṇī, lai, vikṣepa, pratipatti, rasāsvāda, these are many stages.

7:46But Cittaikāgra is the real essence of Nishtha.

8:02In the commentary on Bhakti-rasāmṛta-sindhu, Śrīla Jīva Gosvāmī in his commentary says, avikārīta, satatyam, which is another way of saying it in cittaikāgratā, satatyam means continuous, satatyam means continuous, and avikārīta means there is no vikāra, oscillation in the mind.

8:45So, the speciality of this is, when the citta becomes very steady, then Bhagavad-gita, bimba-grahitva, it develops its natural capacity to catch the reflection of Krishna's beautiful rūpa.

9:16So now it can be said that for the first time that devotee, he has made through anubhava, through realization, a connection with the other side.

9:37дорожка перевода · текст английскийIn other words, now he is beginning to realize, to see Krishna.

9:48And his qualities But not his sweetness

9:53дорожка перевода · текст английскийBut not his sweetness

9:56Ruchi Papa Beach Only when In the state of Nishtha The Papa Sins have been destroyed

10:11But Papa Bīja

10:13That means Some seeds Some impressions

10:42Śravaṇam, kīrtanam, smaraṇam, aṅgī bhakti,

10:53дорожка перевода · текст английскийThat's great to svatcha, that's great to svatcha, it's great to svatcha.

11:02So when the heart is more clear, more shining, now not only Krishna's form and some qualities, but his mādhurya, his sweetness.

11:10дорожка перевода · текст английскийAt the next step, when you taste that sweetness, it's called ruchi, because for ruchi, to taste something you have to taste something. That's why it's called ruchi. Taste something sweet.

11:49So in this way, by negative and positive definition, we have shown what is the svarūpa of niṣṭhā and how it's distinct from the previous stage and the following stage.

12:14дорожка перевода · текст английскийSo, to attain this, you have to be very, very determined, very, very persevering, very persevering and tolerant

конец вопроса 1

12:32And be very careful, never to commit offense to Krishna's name, to his svarūpa, and especially to the Vaiṣṇavas and Guru.

12:50So just now, very soon, there will be breakfast, everyone should come back and begin one day on Śrī Gaura and sing bhajans at 10 o'clock.

13:04дорожка перевода · текст английскийNow you will all be here for two weeks. So try to be fully engaged this whole time. If you can chant 64 rounds every day, very good.

13:29дорожка перевода · текст английскийIf you cannot do that, at least be engaged always in seva, you can volunteer to assist Śrīmatī Rādhikā in the kitchen, under the guidance of Pranava Prabhu and Ambarish, and brahmacharis, you can volunteer to help with the pujari,

13:57seva, under the guidance of the Śyāmala and the Himadri Prabhu, you can volunteer in the decoration and garland-making department,

14:12дорожка перевода · текст английскийand so many other seva, even though by the calendar day, today is Annakūṭa Mahotsava, but we will celebrate on Sunday. No harm, Madhavendra Puri was doing Annakūṭa every day for months. But we decided on the first day it would be too much, so you should settle in and so on Sunday we'll have Annakūṭa Mahotsava.

14:45So we thought, that we went to the day, it would be too much for us, so we can begin your preparations from today.

14:55дорожка перевода · текст английскийBut from today, start preparing to this holiday.

15:00Oh, it's very warm in here, but very cold outside.

15:06дорожка перевода · текст английскийSo be very careful to wrap up warm before you go out.

15:10So no one, I don't want to be sitting here during japa in the morning and acham, acham, acham, acham, so out of kindness for yourself and for all the devotees, just be very careful.

15:31My Gurudev always used to, in Karthik, discuss Dāmodara Līlā and especially Dāmodarāṣṭaka.

15:43дорожка перевода · текст английскийSo observing this, we will briefly touch each of the verses of Dāmodarāṣṭaka before all the other kathās.

15:57дорожка перевода · текст английскийIt's very important.

16:00The path of spiritual life is sharp like the edge of a razor.

16:12veja, seksha, very difficult to traverse this path.

16:17Oh, just like with a razor, a moment's inattention can cause a very terrible injury and accident.

16:29But Shastra also said, this path of activity is so easy.

16:38Śrīmad Bhāgavatam, it's this path is so easy, you can close your eyes and run, and you will not fall over.

16:57дорожка перевода · текст английскийSo what is it? Is spiritual life very difficult and sharp like the edge of a razor? Or is it very easy that you can close your eyes and run?

17:12дорожка перевода · текст английскийThe meaning is, if we are in anugatya, if we are exactly under the guidance of our Gurudeva and our Guru Paramparā, then you can close your eyes and run.

17:36дорожка перевода · текст английскийBut, if we have svatantra svabhāva, an independent nature, we are not under guidance, and not observing the traditions and practices of our pūrva-ācāryas.

18:00дорожка перевода · текст английскийThen spiritual life is like the edge of a race. Difficult and dangerous.

18:12So, all of our ācāryas have taught, they have written, beginning from Sanātana Gosvāmī, in the Kārttika you should sing every day Dāmodarāṣṭaka and discuss the deep meaning of this prayer.

18:33and our Paramagurudev, Śrīla Bhakti Prabhupāda, Chaitanya Mahāprabhu, has translated the commentary of Śrīla Sanātana Gosvāmī, and our Paramagurudev, Śrīla Bhakti Prabhupāda, has translated the commentary of Śrīla Sanātana Gosvāmī. That is Brother's Day, the next day. All these traditions, they are very important.

19:14One should make a vow, I will follow for my whole life.

19:24Even when I am 99 years old, I will follow these things.

19:32If you will do this, then Dāmodara, Śrī Krishna, who very easily allows himself to be bound with the rope of love during this Kārttika, for those who are following the Niyama-sevā Kārttika-vrata, then he will very easily give himself to you.

20:00So remember, that you have come here to discover this prema, pure love.

20:21Just testing everyone. Lalita has passed.

конец вопроса 2

20:29See, Jagadānanda Paṇḍita said, if you want to have a loving relation with Chaitanya Mahāprabhu, then always remember the kathā of Chaitanya Mahāprabhu So, we have come here to attain Krishna prema, don't come here looking for husband or wife or anything

21:01дорожка перевода · текст английскийThat you can do somewhere else on another day, but not here. Thank you. This is my whole request, no drama. Only drama can be the dramas organized by Devakara Prabhu.

21:31дорожка перевода · текст английскийSo, if you have some talents in singing or dancing, if you have some talents in singing or dancing, then go and volunteer to the drama group of Devakara Prabhu, and if you have no talents whatsoever, go to Devakara Prabhu and he will give you talents.