В чём разница между вредной и безвредной викальпой и что такое мантра-упасана-майи?

«Entonces la primera pregunta es de Lila Maduridasi. ¿Cómo podemos relacionarnos con las pinturas de Raga y Krishna, como la pintura de Saiva Kunj de Shri Matishama Ranidiri? ¿Cómo podemos relacionarnos con las pinturas de Radhe Krishna, por ejemplo, con la pintura Sevakunch de Srimati Samadhani? Porque sabemos que estas pinturas fueron manifestadas en este mundo bajo la guía de... Sí, la Param Gurudev. Porque por un lado se dice que las pinturas son ventanas al mundo espiritual. Pero por otro lado tú explicas que no debemos hacer vikalpa, imaginación, a la hora de cantar japa.»